Szóval ehhez a menüponthoz a Mondo mgazin 5 számából
fogok felhasználni egy rovatott.Amit úgy kapcsolódik az animéhez,hogy
megfigyelhető,hogy Shana,Yuji és Oga fejéből néha kiáll egy hajszál.
Szóval a cikk:

Ahoge

Az aho idióta(bolond,idióta)és a ke(haj,szőrzet)
szavak egyszerű összetétele,magyarra talán bolondtincsnek
fordítanánk.Az ahoge egy  mindenféle fodrászati beavatkozásnak
ellenálló hajtincs,ami feltünően kilóg az adott szereplő frizujárából,amitől
az illető természetesen azonnal felismerhetővé válik.A tincs egyeseknek a
homlokába lóg,másoknak a feje búbján lengedezik.Ráadásul szinte önálló
életet él,vagyis a követi a tulajdonosa hangulat változásait.
Fontos,hogy az ahoge mindig csak egyetlen tincsre vonatkozik,a több kilógo
tinccsel büszkéledő frizurákra létezik másik kifejezés.

A Mondo magazin II.évfolyam 6 számából ragadok ki
ismét egy kis plusz infot.

Info:

Szamurájlány

A shinait, bokent és a valódi kardokat fel lehet használni a
jó ügy érdekében is.A sorozatok szamurájlányai pedig meg is
teszik ezt,akár az iskola házirend betartása érdekében vagy a
világunkat fenyegető démonhordák ellen.A szamurájlányság gyakran
párosul tsunadere vagy coodere jellemel,meg hosszú lófarokba kötött
hajjal...az otakuk legnagyobb örömére.

Szamurájlányok például:

Shana(Shakugan no Shana)
Aoyama Motoko(Love Hina)
Kawasu Mai(Kanon)

Forrás:A mondomagazinban volt ez az info is.
Szerintem shana is ilyenkarakterek közé sorolható.

Zettai-Ryouiki

A zettai-ryouiki magyarra fordítva „abszolút területet” jelent, aminek
első hallásra nem sok értelme van, de amint meglátjuk, mire utal, rögtön
világossá válik az értelme. A zettai-ryouiki ugyanis azt a fedetlen testfelületet
jelenti, amely a combig érő harisnya és a miniszoknya szegélye között
található. Az optimális arány a közmegegyezés szerint 4 egység
hosszú miniszoknya, 1 egység hosszú abszolút terület és 2,5 egységnyi
harisnya vagy zokni, a térd felett ±25% tűréssel. Számtalan ilyen
adottsággal rendelkező anime-, manga- és játékszereplőt találhatunk
, akiket ennek megfelelően „zettai-ryouiki karakternek” is nevezhetünk.