Japánul:
kenka toka wakachi au toka
sorette tokubetsu no kyokaisen koeta futari dake no mono dakara
sonna kaosurunda ne miteru dake nante mou iya yo
sankaku no meiro wo kakete yuku
furimuite hontou no kimochi oshiete ageru yo
aimai na yasashisa nara yokei kidzutsuku
soba ni itai dakara misete
shirenai kurushisa yori
subete shitte onaji toki wo kanadete yukitai kara
Magyarul:
Harcolni és adni, mind különleges dolgok.
Csak az értheti meg, aki már megjárta mind a két oldalt.
Néha átejtünk valakit, elhitetünk vele dolgokat.
Ezzel egy útvesztőbe kergetve magunkat.
Figyelj rám és tudd meg, mik az érzéseim.
Egy hamis kedvesség csak több fájdalmat okoz.
Melletted akarok lenni; kérlek, ne hazudj nekem.
Osszuk meg egymással életünket.
Full Version:
kenka toka wakachi au toka
sorette tokubetsu no kyokaisen koeta futari dake no mono dakara
sonna kaosurunda ne miteru dake nante mou iya yo
sankaku no meiro wo kakete yuku
furimuite hontou no kimochi oshiete ageru yo
aimai na yasashisa nara yokei kidzutsuku
soba ni itai dakara misete
shirenai kurushisa yori
subete shitte onaji toki wo kanadete yukitai kara
makenai! nante kanjou wa hitori ja umarenai
ganbareru sore wa anata no okage na no kana
nakanaitte kimeta kara miteru dake wa oshimai yo
sankaku no meiro wo nuke dashite
matte te ne honki dakara mou nigetari shinai yo
tokimeite kanashimi kara yorokobi ni naru
soba ni itai dakara misete
sukoshi zutsu dakede ii
honno kakera dakede mo mata tsuyoku narerun dakara
kakehiki wa nigate demo miteru dake nante mou iya yo
sankaku no meiro wo kakete yuku
furimuite hontou no kimochi oshiete ageru yo
aimai na yasashisa nara yokei kidzutsuku
soba ni itai dakara misete
shirenai kurushisa yori
subete shitte onaji toki wo kanadete yukitai kara |